Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Øverbygg AS (norwegisches Organisationsnummer 914 063 701) ist der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die über die Website verarbeitet werden. Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter salg@overbygg.no oder Telefon +47 22 16 35 00. Besuchsadresse: Industrivegen 250, 7760 Snåsa.

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten Daten, die Sie selbst angeben, sowie bestimmte technische Daten:

• Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht.
• Herunterladen des Ferienhauskatalogs: Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
• Technische Angaben: anonymisierte, cookiefreie Nutzungsstatistik sowie IP-Adresse, die technisch verarbeitet wird, um die Website und die Karte bereitzustellen.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um:

• Anfragen beantworten und den Dialog nachverfolgen – berechtigtes Interesse und gegebenenfalls Maßnahmen vor Vertragsabschluss (DSGVO Art. 6 Nr. 1 b und f),
• Ferienhauskatalog und angeforderte Informationen versenden – Einwilligung (Art. 6 Nr. 1 a), die widerrufen werden kann,
• Marketing, dem Sie zugestimmt haben, wie Newsletter und sonstiges Marketing – Einwilligung (Art. 6 Nr. 1 a),
• relevantes Marketing an bestehende Kunden und Interessenten, wobei unser berechtigtes Interesse gegen Ihre Rechte abgewogen wird – Interessenabwägung (Art. 6 Nr. 1 f), und Sie können widersprechen,
• obligatorische und transaktionsbezogene Informationen, die zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich sind, wie Bestell- und Lieferbestätigungen – Vertrag (Art. 6 Nr. 1 b),
• die Website betreiben, sichern und verbessern – berechtigtes Interesse (Art. 6 Nr. 1 f).

Unser Marketing beruht auf drei Verarbeitungsgrundlagen im Einklang mit dem Einwilligungsrahmen von Faun Gruppens: Einwilligung zu sonstigem Marketing (Art. 6 Nr. 1 a), berechtigtes Marketing auf Grundlage einer Interessenabwägung (Art. 6 Nr. 1 f) und obligatorische/transaktionsbezogene Informationen im Rahmen eines Vertrags (Art. 6 Nr. 1 b). Die Einwilligung kann widerrufen werden, und Sie können dem Marketing widersprechen, indem Sie uns unter salg@overbygg.no kontaktieren.

4. Mit wem wir Informationen teilen

Wir verkaufen niemals personenbezogene Daten und teilen sie nicht mit Unbefugten. Wir nutzen Auftragsverarbeiter, die Daten im Auftrag von uns verarbeiten, gemäß einer Datenverarbeitungsvereinbarung:

• Vercel – Betrieb/Hosting und anonyme, cookielose Besucherstatistik,
• Sanity – Inhaltsplattform (CMS),
• Mapbox – Karte auf der Seite „Hyttefelt“,
• Microsoft – Marketinganalyse und Web-Tracking (Dynamics 365 Customer Insights),
• Anbieter für Formular- und E-Mail-Verwaltung – zum Empfangen und Beantworten von Anfragen.

Anfragen können an den zuständigen Verkäufer oder die zuständige Region bei Øverbygg zur weiteren Bearbeitung weitergeleitet werden.

5. Übermittlung außerhalb des EWR

Einige Anbieter können Daten außerhalb des EWR verarbeiten (zum Beispiel in den USA). Eine solche Übermittlung erfolgt nur auf einer rechtmäßigen Grundlage, wie den EU-Standardvertragsklauseln (SCC) und/oder dem EU-US Data Privacy Framework, mit geeigneten Garantien.

6. Wie lange wir die Daten speichern

Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist. Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie es notwendig ist, um Sie weiter zu betreuen, und werden gelöscht, wenn sie nicht mehr relevant sind. Angaben im Zusammenhang mit Verträgen werden so lange aufbewahrt, wie es die Buchführungsvorschriften erfordern. Auf Einwilligung beruhende Kommunikation endet, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• Einsicht in die Informationen erhalten, die wir über Sie verarbeiten,
• unrichtige Angaben berichtigen zu lassen,
• Angaben löschen zu lassen,
• eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
• der Verarbeitung, die auf berechtigtem Interesse beruht, zu widersprechen,
• um Datenübertragbarkeit zu bitten, und
• eine Einwilligung zu widerrufen.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter salg@overbygg.no. Wir antworten so schnell wie möglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen.

8. Beschwerde bei der Datatilsynet (Datenschutzbehörde)

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir personenbezogene Daten unter Verstoß gegen die Vorschriften verarbeiten, können Sie sich bei der Datatilsynet beschweren. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich zunächst an uns wenden. Weitere Informationen unter www.datatilsynet.no.

9. Sicherheit

Wir haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Löschung und Verlust zu schützen.

10. Änderungen

Wir können diese Erklärung bei Änderungen des Dienstes oder der Vorschriften aktualisieren. Die aktuelle Version befindet sich immer auf dieser Seite, mit dem Datum der letzten Aktualisierung oben.

11. Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Kontaktieren Sie uns unter salg@overbygg.no oder telefonisch unter +47 22 16 35 00.